Jumat, 09 September 2011

Belajar Bahasa Manado yuuk!

Di mana rumahmu = dimana ngana pe rumah?
(singkatan dari di mana ngana punya rumah?)
sering disingkat pula dimana nga pe rumah?

sa pe cebe te ada di rumah = saya punya cebe tidak ada di rumah = bapak saya tidak di rumah

Bukan begitu, dank? = bukan begitu, fren? bukan begitu, guys?

Ngledek teman yang lagi jalan sama cewek..
akal jo, orang pe anak = [kurang lebih] bohongi anak orang lagi..

[takjub] pe gagah betul motornya = cakep banget motornya
gagah biasa digunakan untuk tampan, cantik, bagus, megah

[kena sial] pe soe betul sa ini = sial sekali saya hari ini

[takjub, cuma di luwuk] ebbeee.. pe tinggi sekali de pe tiang = bah [medan], beh[jawa], woow [indonesia] tinggi sekali tiangnya

de pe = dia punya, -nya
de pe motor pe laju betul = dia punya motor punya [kecepatan] laju sekali = motornya kencang sekali

Yakis nga ini = monyet kau [medan], oo..dasar kethek [jawa]

ebbee.. solebe nga ini = halah, kamu ini berlebihan

torang = kitorang = kita orang = kita, biasa juga disingkat tong.

Bantu akang dang = Bantu dong.

Sumber:
http://lidah.wordpress.com/2007/11/17/hello-world/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...