Ayo, ayo memperbanyak kosakata Bahasa Manado, hihi. :)
Kata ganti orang
Kita = Aku
Ngana = Kamu
Dia = Dia
Torang = Kami/Kita
Dorang = Mereka
Ambe = Ambil
Angus = Hangus
Ancor = Hancur
Ampas = Ampas
Angka = Angkat (beban)
Arang = Arang
Basudara = Bersaudara
Baku = Saling
Bangung/Bangun = Bangun
Buju = Bujuk
Bangka = Bengkak
Bage = Pukul
Bogo/Biongo (kasar) = Bodoh
Cambok = Cambuk
Ceke (kasar) = Makan
Dimana = Dimana
Emplas = Maka
Fulungku = Pukul/Tinju
Fugado = Gerah
Fufu = Diasapi
Formak = Permak
Goro = Karet
Gofela = Nyamuk
Hulango = kulit kering
Hantam = hantam
Hede = berlebihan
Hoga = sejenis setan/hantu
Sumber:
http://pramitapalamani.blogspot.com/2011/04/kamus-bahasa-manado-indonesia-untuk.html
NB:
Buat teman-temanku yang asli Manado, bantu akang nambah kosa katanya dank. :D
Keme = makan
BalasHapusBahugel = berselingkuh
Lamu = lala mulu a.ka lelah mulut
Paka = tepuk
leo, towo = dusta
Bagara = mengejek
soe = sial
maraju = ngambek
Haga = tengok
nimau = tidak mau
nintau = tidak tau
baforo = gayanya ayam lagi mengerami
bakusedu = bercanda
bakimu = kotor
pongo = budek
keso' = pincang
bafeto = marah2
bolotu = pelit
rica = cabe
sese' serta sih!!= idih
basusuru = apa e.... misalnya paksa masuk ditengah2 banyak orang ato menyelip2, tau leh :p
hihi, makasih tambahannya. :)
BalasHapusDhilla ini?
Tambahan lagi dari Arief Prayudi Yanto, *sdh benar namamu bung? haha*
BalasHapusBisae = Jelek
Deng = Dengan
Gode = Gendut
Juga dari Meggy Kowaas,
BalasHapusmanjo/marijo = ayo
ba pontar = keliling
ba baca = membaca
forek = garpu
leper = sendok
tatawa = tertawa
manggoro = ngorok
Ada tambahan lagi dari Fadhillawatie Maanaiya, cekidot!
BalasHapuskatula = kapok
macis = korek api
kukis = kue
pastiu = jengkel
toki = ketuk
nyong dan nona = putra dan putri
maniso = genit
ba ron = keliling''
BalasHapuskong = dan
kiapa = kenapa
so = digunakan di belakang kata tanya example : dimana so, kapan so, dimana so, dll
saki = sakit
buah :
gora = jambu air
durian = duriang
le = kata penghubung example : kiapa le kua..
sengso = bosan...
masih banyak si, tapi uda capek hehhehhe
jiah, okayy. tidak pa2. Makasih yah Jef. :) Klo sdh gak capek, nambah kosakatanya lagi yah? hihi.
BalasHapusPen dok apa an ?
BalasHapusPutih apa ???
BalasHapus